<< 绝望主妇 第8季 第18集>>
-
1. Coming! Coming! Coming!
来啦 来啦。
-
2. Okay.
要不脱了吧。
-
3. Oh, no.
还是穿上吧。
-
4. Hey. I-I came as soon as I got your message.
收到你的消息我立马赶来了。
-
5. So power's out, huh?
停电了啊。
-
6. I know. This is so embarrassing.
是啊 太不好意思了。
-
7. I just got off the phone with the electric company,and it turns out it's a faulty line,so they're gonna fix it first thing tomorrow morning.
我刚跟电力公司通了电话，发现是线路问题，他们明天一早就会过来修。
-
8. So you don't need me to look at anything or--
不需要我查看什么。
-
9. I'm sorry. I feel terrible dragging you
抱歉 大老远地。
-
10. all the way over here,So you want something for your trouble? A drink or--
把你叫过来，补偿你一下如何 来杯饮料什么的。