<< 绝望主妇 第8季 第19集>>
-
1. Oh, please. What jury is gonna convict you,with your--your pearls and your perfect hair
拜托 陪审团会判你什么罪呢，看你戴的珍珠项链 你这完美的发型。
-
2. and your subtle scent of lavender?
你身上散发出的薰衣草的气味。
-
3. Well, I would think that a lawyer
我本来以为 律师都会。
-
4. would enjoy defending an innocent client.
喜欢为无辜的客户辩护。
-
5. You would think so, wouldn't you?
你肯定这么想。
-
6. But I love a challenge.
但我喜欢挑战。
-
7. Last year, I defended a guy who was found standing
去年 有人看见我的被告。
-
8. over his dead father with a bloody knife in his hand.
手持沾着血迹的刀 盯着他断气父亲。
-
9. Not only did I exonerate his guilty ass,I got him 50% of the estate.
我不仅帮他免了罪，还得到了他一半的遗产。
-
10. That is reprehensible.
这太过分了。