<< 绝望主妇 第8季 第19集>>
-
1. Susan, it's--
苏珊 现在。
-
2. 2:00 in the morning. I know. But I can't sleep,and I am never gonna sleep
凌晨两点 我知道 但我睡不着，除非我知道盒子里装的是什么。
-
3. until I know what's inside that box.
否则我永远睡不着。
-
4. So you can either let me in now or we can do this again at 3:00
你要是现在不告诉我 我三点还会来。
-
5. and then at 4:00 and then at--thank you.
四点依然会来 然后 谢谢。
-
6. So there's his passport, letters from his mom,a really cute picture of you and M.J.
里面有他的护照 他妈妈的来信，还有一张特别美的你和M.J.的合影。
-
7. Just get to it.
直奔主题。
-
8. And a checkbook.
还有一个支票本。
-
9. Apparently, he set up an account eight years ago.
显然 他八年前开了一个账户。
-
10. That's when we were divorced.
那年我们离婚了。