<< 绝望主妇 第8季 第23集>>
-
1. we're gonna play poker together.
在一块玩扑克。
-
2. Absolutely not.
一定不会。
-
3. We'll just have to make the time.
我们挤出时间来就是了。
-
4. Of course we will.
我们一定会的。
-
5. It was a promise made in all sincerity,But sadly, it was not meant to be.
这个承诺满载着真诚，不幸的是 上帝没有这般安排。
-
6. Lynette and Tom Scavo left the lane four weeks later.
勒奈特和汤姆·斯加沃四周后离开了紫藤郡。
-
7. They moved to New York,where Lynette learned the joy of being a CEO.
他们搬去了纽约，勒奈特发现了做首席执行官的乐趣。
-
8. She and Tom soon bought
她和汤姆很快。
-
9. a penthouse overlooking Central Park...
买了一套能俯瞰中央公园的顶楼。
-
10. Where, years later, she'd take her six grandchildren
多年后 她在那里带着六个孙儿玩耍。