<< 我们这一天 第1季 第01集>>
-
1. take a quick whack at the alt pass, huh?
赶紧把切换镜头拍了。
-
2. Oh, come on, we don't need an alt pass,what are you talking about? Why would you--
拜托 我们不需要拍切换镜头，你在说啥呢 为什么你...。
-
3. wh-wh-what, for what?
拍来干嘛。
-
4. Kevin, come on, we talked about this.
凯文 行了 我们已经谈过了。
-
5. You know? I loved it-- I-I wrote it,you know?
我喜欢这部分 这是我写的，但说真的。
-
6. But, um, we just got to, we got to get a lighter version.
我们得再拍一个更轻松的版本。
-
7. Come on.
来吧。
-
8. Let's get that alt.
把它拍完。
-
9. For me, okay?
就当为了我 好吗。
-
10. And, uh, lose the shirt.
对了 把上衣脱掉吧。