<< 我们这一天 第1季 第01集>>
-
1. Finally, we got something real.
咱们终于有一样东西是真的了。
-
2. Oh, no, we don't!
不 不是真的。
-
3. Look, there's nothing in the suitcase!
你们看 行李箱里面什么都没有。
-
4. Where the hell are you going, Alan Thicke?
你到底要去哪啊 艾伦·锡克。
-
5. And what the hell are you gonna wear,when you get there? Huh?
你到了那里以后，要穿什么啊。
-
6. He's got no clothes in the suitcase!
行李箱里一件衣服都没有。
-
7. You know what it is, I'm starting to think about things
你们知道吗 我现在开始思考这一切。
-
8. about things now. It's actually-- Casey,it's not your fault, brother.
事实上 凯西，这不是你的错 兄弟。
-
9. It's not the writer's fault
节目太烂。
-
10. this show is so bad.
又不是编剧的错。