<< 我们这一天 第1季 第01集>>
-
1. We lost the third baby, Jack.
我们失去了第三个孩子 杰克。
-
2. I'm-I'm very sorry.
我很遗憾。
-
3. The, uh...
第...。
-
4. second baby is a girl, very strong.
第二个孩子是个女孩 很强壮。
-
5. The third baby was a little boy,but the, uh, umbilical cord was cutting off his oxygen.
第三个孩子是个小男孩，但他的脖子被脐带勒住了。
-
6. He was stillborn. Nothing anybody could've done.
胎死腹中 谁也无力回天。
-
7. I'm sorry, I'm... I'm not processing anything.
很抱歉 我没帮上忙。
-
8. - My wife? - Is fine.
-我妻子呢 -她没事。
-
9. And she'll be awake pretty soon.
她马上就醒了。
-
10. You have two beautiful, healthy children, Jack.
你有了两个健康漂亮的小孩 杰克。