<< 我们这一天 第1季 第01集>>
-
1. I don't know how, but you could feel that, you know?
虽然不知道如何改变 但我就是相信。
-
2. At least, in second grade, you could... you could feel it.
至少在二年级的时候 我很相信。
-
3. Middle of the school day,the teacher brings in a TV, right?
那天上学，老师抬进来一台电视。
-
4. We're all just sitting there, watching the launch,a bunch of seven-year-olds just-just watchin'.
我们都坐着 看发射现场，七八岁的孩子们坐在一起看。
-
5. And all of a sudden, boom!
突然一声巨响。
-
6. The whole thing explodes.
飞船直接爆炸了。
-
7. Little pieces of sweet Christa McAuliffe
克里斯塔·麦考利夫的碎片。
-
8. come raining down all over the state of Florida.
洒遍了佛罗里达州的土地。
-
9. It was awful.
场面惨烈。
-
10. Maybe that's when I realized trying to change the world
也许就是那时 我意识到了。