<< 我们这一天 第1季 第03集>>
-
1. It will. Knowing that he could've known you
绝对会 要是他知道他本可以认识你。
-
2. and that I kept him from that.
却被我横中阻拦了。
-
3. Rebecca, the deal we made was the right one.
丽贝卡 我们的约定是明智之举。
-
4. For everyone.
对每个人都好。
-
5. - If you hurt him... - I won't.
-如果你敢伤害他... -我不会的。
-
6. Fine, then.
那就好。
-
7. But know this
不过你记住。
-
8. my son,who I raised,is gonna put everything he has into trying to save you,because that's who he is.
我儿子，我抚养成人的他，肯定会竭尽全力来救你，因为这就是他的为人。
-
9. It's gonna come in front of his job,in front of his marriage,and in front of his time with his kids.
他会把这事看得比工作还重要，也比婚姻更重要，甚至比他在家陪孩子还重要。
-
10. So you better damn well be worth that.
所以你最好不要辜负他。