<< 我们这一天 第1季 第11集>>
-
1. - Okay? - Yeah.
-好吗 -好。
-
2. I just don't want you to freak out, okay?
我只是不想让你也紧张。
-
3. Well, don't worry about me freaking out.
不用担心我紧不紧张。
-
4. Uh, well, I do have to worry about it, Kate,because the thing is, is that I'm kind of in love with you...
凯特 我要担心这个，因为你得知道 我好像爱上你了。
-
5. is the thing.
就是这样。
-
6. There, you happy?
你高兴吗。
-
7. You got a dying man to confess his love for you.
一个将死之人向你表白了。
-
8. You are are not dying.
你不会死的。
-
9. Okay. What is that?
好吧 那什么玩意。
-
10. Holy cow, look at the size of that thing.
我的天 看看这针管多大。