<< 我们这一天 第1季 第11集>>
1. and, uh, she wants to get back together with me, of course,and, uh, she wants to star in the play,but the only thing is, I'm with Sloane now, you know,and Sloane's starring in the play.
而且她显然还想继续和我交往，并且她想在剧中出演女主角，可现在的问题是 我在和斯隆交往，斯隆又是剧中的女主角。
2. So, all of this is happening while I'm producing the play,acting in the play.
在我自己拍剧 全心入戏时，却发生了这些事。
3. I'm trying to secure all this publicity for the play,and I'm trying to be taken seriously for the first time
我想努力维护为这部剧所做的宣传，这是我成年以来 第一次如此认真地。
4. in my entire adult life, so... Hmm.
想做好一件事 所以...。
5. Whoa. What are you gonna do?
那你打算怎么办。
6. I don't know. I-I don't...
我不知道 我不...。
7. I mean, they're both really great in the play.
我觉得她俩在剧中的表现都非常棒。
8. You know, Olivia is more famous,but she also might be mentally ill.
奥利维亚名气更大些，但她偶尔会发点神经。
9. True.
没错。
10. I feel like they're both sexy, though, you know.
但是我觉得她们都很性感。