<< 我们这一天 第1季 第12集>>
-
1. My son is about as subtle as an elephant with gas.
我儿子说话总是这么"含蓄"。
-
2. Why don't you tell me some more about this, uh,Ordinary People movie?
不如你再多给我介绍一下，《凡夫俗子》这部电影。
-
3. Well...
其实呢。
-
4. it was really moving to see Mary play such a complicated mother--
玛丽扮演这个生动的母亲形象演得非常感人。
-
5. you don't see that often.
这样的角色可不常有。
-
6. Tony, Carl,this is my best friend, Jack.
托尼 卡尔，这是我最好的朋友 杰克。
-
7. Today's his birthday.
今天是他的生日。
-
8. - Oh, happy birthday, man. - Happy birthday!
-生日快乐 哥们 -生日快乐。
-
9. - Thank you. - And his wife is pregnant with triplets.
-谢谢 -他老婆怀着三胞胎。
-
10. Come on, it's not gonna be that bad.
别这样 情况也没那么糟。