<< 我们这一天 第1季 第18集>>
-
1. - Thank you. - We are.
-谢谢 -真的。
-
2. I mean, you're the only one of us
你是我们当中唯一一个。
-
3. doing anything even remotely exciting.
事业稍微有点激情的人。
-
4. But becoming a successful singer?
但成为一名成功的歌手。
-
5. The odds are like one in a million.
机会依然十分渺茫。
-
6. It's like what Edward says about stocks.
就像爱德华对股票的说法一样。
-
7. He's in finance.
他是搞金融的。
-
8. Yeah, we know, Kathryn.
我们知道 凯瑟琳。
-
9. - It's just... it's too risky to just buy one thing. - Yeah.
-孤注一掷风险太大了 -对啊。
-
10. You also have to diversify.
你还得有多手准备。