<< 我们这一天 第1季 第18集>>
-
1. I'm telling you, the guys that run it,- they're bad guys. - Yeah, well,you know what the bad guys never see coming?
我告诉你 开赌局的那些人，-都不是什么好人 -没错，你知道坏人永远料不到什么吗。
-
2. - The good guys. - The good guys.
-好人 -好人。
-
3. Find out when the next game is.
问问下次赌局是什么时候。
-
4. Hey, excuse me.
打扰一下。
-
5. My wife, she's in one of the other bands--
我老婆 她是一支乐队里的成员。
-
6. do you know where I could go find her?
你知道我怎么能找到她吗。
-
7. Got no idea, pal.
不清楚 哥们儿。
-
8. No? Okay. Good.
不知道吗 好吧。
-
9. "No idea, pal."
"不清楚 哥们儿"。
-
10. Hey! Hold up, man.
不能进 伙计。