<< 我们这一天 第2季 第02集>>
-
1. It made me, and then it ruined me.
成就了我 然后又毁了我。
-
2. And now they ask me to return to do this special episode,but really I'm just returning to the scene of the crime.
现在他们要我回归去拍特辑，但对我来说就是回到犯罪现场。
-
3. Right? Let's be honest.
对不对 说句实话。
-
4. I really need tonight to go well.
我很需要今晚一切顺利。
-
5. You know? I-I need to prove to everyone
你明白吗 我得向所有人证明。
-
6. that I'm the bigger man.
我比他们更成熟。
-
7. But, like, the funnier bigger man.
更成熟也更搞笑。
-
8. You know what I need?
你知道我需要什么吗。
-
9. I need it to go like when George Clooney
我需要这集拍出乔治·克鲁尼。
-
10. returned to do that last episode of ER-- do you remember that?
回归《急诊室的故事》季终集的效果 记得吗。