<< 我们这一天 第2季 第02集>>
-
1. You know we have to tell the girls, right?
你知道我们得跟孩子们说吧。
-
2. We're gonna foster a kid, bring another child into the home,- they need to know about it. - I know.
我们要收养一个孩子 带个孩子来家里，-需要告诉她们一声 -我知道。
-
3. Well, how come you haven't filled out your forms, then, man?
那你怎么还没把表格填好。
-
4. I finished mine.
我都填好了。
-
5. - What, you want a cookie? - We told the social worker
-你是想要小红花吗 -我们跟社工说了。
-
6. we'd have it to her by the end of the day today, so...
今天之内交给她的 所以...。
-
7. I'll fill mine out on the plane, I promise.
我会在飞机上填好 我保证。
-
8. It's just so comprehensive.
我就是觉得问得太细了。
-
9. And the questions are so personal.
而且问的都是很私人的问题。
-
10. "Are you usually home from work by 6:00 P.M.?"
"你一般能六点前下班回家吗"。