<< 我们这一天 第2季 第02集>>
-
1. But what if they didn't turn out anything?
也许根本不是我们教得好。
-
2. What if they were just great to begin with?
如果她们是天生就很好呢。
-
3. - Don't you ever think about that? - Think about what?
-你想过这个吗 -想过什么。
-
4. Maybe we didn't do that much, Beth.
也许我们没做那么多 贝丝。
-
5. I mean, Tess self-soothed from two weeks old.
苔丝两周大就会自己哄自己了。
-
6. Annie was sleeping t en hours a night from infancy.
安妮从婴儿时就每晚能睡十个小时。
-
7. Remember how other parents would talk about
还记得其他父母怎么抱怨。
-
8. their sleepless nights and their terrible babies?
晚上没法睡 因为孩子太吵了吗。
-
9. Remember how we used to have to fake it?
而我们还得装模作样表示赞同。
-
10. What parents pretend to be tired, Beth?
哪有父母得假装很累的 贝丝。