<< 我们这一天 第2季 第02集>>
-
1. The queen admitted you back into her castle?
女王陛下恩准你重回城堡了吗。
-
2. Kate, you need to be nicer to your mother.
凯特 你对妈妈的态度应该好一点。
-
3. Okay? You don't know everything.
好吗 有些事情你不知道。
-
4. In fact...
其实...。
-
5. I'm gonna talk to your brothers, too,but I wanted to talk to you first.
我也打算跟你哥哥和弟弟谈谈，不过我想先和你谈一谈。
-
6. Something I need to tell you.
有件事情我必须得告诉你。
-
7. Part of the reason your mom and I had a fight...
这也是你妈妈和我吵架的部分原因。
-
8. Katie girl, I...
凯特宝贝 我...。
-
9. I have a drinking problem.
我酗酒。
-
10. And my father, he had a drinking problem.
而我的父亲 他也酗酒。