<< 我们这一天 第2季 第03集>>
-
1. You let Shelly...?
你竟然听雪莉的...。
-
2. She gives horrible advice.
她出的主意都馊爆了。
-
3. Do you remember the time
你记不记得有一次。
-
4. when she convinced you to get a crew cut?
她劝你剃了个平头。
-
5. It was not a crew cut,it was a pixie cut, and I think I looked very chic,- thank you. - Well, I thought I was married to Peter Pan.
不是平头，是精灵头 我觉得那样挺时髦的，-谢谢 -可我还以为我娶了彼得·潘。
-
6. That's true, Peter Pan...
好吧 彼得·潘...。
-
7. Yeah.
是啊。
-
8. Becca, I...
小贝 我...。
-
9. I borrowed money from my dad to buy our house.
我为了买房子向我爸借了钱。
-
10. I was embarrassed that-that I...
我很惭愧 因为...。