<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. - For how long? - Until I tell you you can come out.
-要坐多久 -直到我让你出来为止。
-
2. Hey, this is Kevin Pearson calling,uh, leaving a message for Dr. Lu.
你好 我是凯文·皮尔森，麻烦留言给卢医生。
-
3. I realize it's the weekend. Sorry about that.
我知道现在是周末 抱歉。
-
4. Um, but I am in New York right now,and I ran out of my prescription for, uh, for my Vicodin again.
但我现在在纽约，我的处方药维柯丁[止痛药]又吃完了。
-
5. It's no big deal.
没什么大事。
-
6. I realize we've gone through all of the, uh, the refills.
我知道我的配药次数已经用完了。
-
7. So, you know, uh, hit me back when you get a chance.
所以 有时间请给我回电吧。
-
8. Thank you very much.
非常感谢。
-
9. Who you talking to?
跟谁打电话呢。
-
10. Uh, it was Kate. She had a... universal remote problem.
是凯特 她的万能遥控器有点问题。