<< 我们这一天 第2季 第05集>>
-
1. All right, look, you know what, here's the thing though.
好吧 听着 说实话。
-
2. If you can't help a guy when he's in pain, right--
如果你不能帮助一个处于痛苦中的人。
-
3. which I obviously am-- then you're kind of useless.
很明显我很痛苦 那你有什么用呢。
-
4. And-and, I'm sorry, I find it ridiculous
不好意思 但我无法接受。
-
5. that you're treating me this way.
你这样对我。
-
6. You know what, take my headshot off the wall, okay?
把我的照片从墙上拿下来吧 好吗。
-
7. It's-it's a doctor's office, not a diner.
那是医生办公室 不是餐厅。
-
8. Hello? Hello?
你好 人呢。
-
9. Excuse me. Excuse me.
不好意思 谢谢。
-
10. Here you go, bud.
给你 孩子。