<< 我们这一天 第2季 第07集>>
-
1. "The clink"?
"牢房"。
-
2. Baby, why you sound like a character from The Wire?
亲爱的 你这话听着像在拍《火线》一样。
-
3. Because it's not fair, Beth.
因为这不公平 贝丝。
-
4. I mean, Deja's 12 years old, and I got to take her to visit a woman
黛佳已经12岁了 而我要带她去见一个。
-
5. who thinks it's perfectly fine to drive her daughter around
觉得在汽车置物箱里放把无照手枪。
-
6. with an unlicensed gun in the glove compartment.
还带着女儿四处晃荡也毫无问题的女人。
-
7. I know you're not looking forward to this, babe,but it's court-ordered.
我知道你不想去 宝贝，可这是法庭命令。
-
8. The woman's a criminal.
那女的是个罪犯。
-
9. Who's also her mother.
同时也是她的母亲。
-
10. You know what? I'm-a come with y'all.
这样吧 我和你们一起去。