<< 我们这一天 第2季 第11集>>
-
1. Oh. To the new Big Three.
敬新的"三个小家伙"。
-
2. Ah, new Big Three.
新的"三个小家伙"。
-
3. I like that. All right.
我喜欢 很好。
-
4. I got to tell you,this is not how I pictured my day at rehab going.
我跟你们说，我没想到自己会在戒毒所里喝酒。
-
5. Did you guys see Kevin do that actor hand thing today
你们刚才看见凯文突然。
-
6. all of a sudden? Like...
做那个演员的手势 就是...。
-
7. Like, when you put the two hands together.
就是双手合十。
-
8. And-and say "thank you" and then like, bow a little bit?
然后说"谢谢"的时候还弯了下腰。
-
9. Like an overgrown Mr. Miyagi.
就像大号的宫城先生。
-
10. I mean, he drives my nine-year-old around drunk.
他喝醉酒还载着我九岁的女儿。