<< 我们这一天 第2季 第11集>>
-
1. May I?
能加我一个吗。
-
2. You know what would have been sweet?
你们知道怎么样最好吗。
-
3. If we had someone documenting our entire childhood,Boyhood style.
要是有人把我们整个童年都记录下来就好了，像《少年时代》那样。
-
4. - Mm, I hate that movie. - Never saw it.
-我讨厌那部电影 -从来没看过。
-
5. I really loved it.
我很喜欢的。
-
6. I'm just saying, if we had someone
我的意思是 假如有人。
-
7. filming our entire childhood, objectively,then we'd never have to debate about anything.
客观地拍摄了我们的整个童年，那我们就再也不用争吵了。
-
8. Whenever we remembered things differently, we'd just say,"Let's go to the videotape,"
无论何时我们的记忆不一样 可以直接说，"让我们看看录像吧"。
-
9. like Warner Wolf and then see what was really up.
就像沃纳·沃尔夫那样 看看到底怎么回事。
-
10. Who's Warner Wolf?
谁是沃纳·沃尔夫。