<< 我们这一天 第2季 第11集>>
-
1. Mom?
妈。
-
2. I'm sorry.
抱歉。
-
3. I asked someone where your room was,and I just came to wait for you.
问了别人 你住在哪个房间，然后就直接进来等你了。
-
4. 'Cause I couldn't leave without... talking to you.
因为我不能直接走 必须跟你聊聊。
-
5. Feel like we've done enough talking for one day, though, right?
过感觉今天真是聊得够多了 对吧。
-
6. I was, um...
我刚刚。
-
7. thinking about, uh, your first day of kindergarten.
一直在想 你第一天去幼儿园的时候。
-
8. And I remember walking you three into the classroom,with Randall clinging to my leg and your sister crying.
我记得我送你们三个进教室，当时兰德尔抓着我的腿 你妹妹一直在哭。
-
9. But you just...
而你就直接...。
-
10. You waltzed right in.
大摇大摆地走进去了。