<< 我们这一天 第2季 第12集>>
-
1. - Randall. - Yeah?
-兰德尔 -怎么了。
-
2. I'm trying to do my job.
我在干活儿。
-
3. I know you're kind of down on those right now,but I still have to do mine, so...
我知道你现在对工作有偏见，但我还得干我的活儿 所以...。
-
4. I'm not down on jobs, Beth.
我对工作没偏见 贝丝。
-
5. I'm down on one particular job.
我只是不喜欢某个特定的工作。
-
6. I'm just waiting for the perfect thing.
我在等一个完美的机会。
-
7. You think my job is perfect?
你觉得我的工作完美吗。
-
8. You think when I was a wide-eyed, hardheaded undergrad
你觉得我很傻很天真地上大学那会。
-
9. writing all those papers on fair housing,that I dreamt that I would spend my life sucking up to public officials
写着有关公平住房的论文时，会想到自己将来会忙着巴结政府官员。
-
10. only to lose out to a Costco?
结果还是败给了好市多吗。