<< 我们这一天 第2季 第15集>>
-
1. You know what, man, I'm tired of the act.
你知道吗 我受够了装模作样了。
-
2. I'm tired of watching you pretend to be
我受够了看你把你自己当作。
-
3. - the new man of the house. - I'm not trying to be the new...
-这家的新一家之主 -我没想当新...。
-
4. A real man would've stopped Dad from going back in there.
你要是真男人 当时就应该阻止爸回到火场。
-
5. I would've never let Dad go back in.
要是我在 我决不会让爸回去。
-
6. But you weren't there, Kev.
但你当时不在 小凯。
-
7. You're never there for anyone.
谁有事时你都不在场。
-
8. Stop it.
别吵了。
-
9. Seriously, what are you doing? Look where we are.
说真的 你们在干什么 注意下场合。
-
10. Go in the car.
进车里面去。