<< 我们这一天 第2季 第15集>>
-
1. - Predictable? - Yeah.
-好猜啊 -是啊。
-
2. More like appreciating an American hero.
更像是欣赏一位美国英雄。
-
3. Oh, all right. Calm down.
好吧 冷静一下。
-
4. You know, actually,your guy Bruce and Alanis are not that different.
实际上，你喜欢的布鲁斯和艾拉妮丝没什么区别。
-
5. Oh, yeah. How is that?
为什么呢。
-
6. I mean, musically, they're nothing alike, but...
他们虽然音乐风格完全不同 但是...。
-
7. but they do both use songs to tell their stories,so, like, this intimacy comes through.
但他们都通过歌曲来讲故事，从而产生亲近感。
-
8. They make you feel like they're your best friend,but also you at the very same time.
他们让你感觉他们是你最好的朋友，同时也让你感受到自我。
-
9. I'm sorry. Did my daughter get abducted
不好意思 我女儿是不是被一个。
-
10. by a veteran Rolling Stone critic?
老成的滚石乐评人绑架了。