<< 我们这一天 第3季 第01集>>
-
1. You know, you're the only person who talks to my kids
只有你 在与我的女儿们聊天的时候。
-
2. like they're people and not just kids.
不当她们是孩子 而是大人。
-
3. You're kind. You're funny.
你人很好 也很风趣。
-
4. And...
而且...。
-
5. everything about the way you look says people should hate you,but somehow everybody loves you.
你从头到脚的样子 明明应该惹人厌恶，可偏偏大家都喜欢你。
-
6. I love you.
我喜欢你。
-
7. She will break you, Kevin.
她会令你伤心欲绝 凯文。
-
8. I have known you for 20 years.
你我相识二十年。
-
9. I have known her all of her life.
但我和她从小就认识。
-
10. Her background is complicated.
她的过往很复杂。