<< 我们这一天 第3季 第03集>>
-
1. Miguel says it's because you feel
米格尔说这是因为你觉得。
-
2. like you need to be the rock for them,and apologizing shows vulnerability.
你要向他们展现坚强的一面，而道歉会让你暴露自己的弱点。
-
3. I'm sorry, uh, Miguel's weighing in on this now?
抱歉 米格尔还掺和到这件事里了。
-
4. Me, him and Toby have a text chain.
我 他和托比有个聊天群。
-
5. It's mostly gifs, but, you know,sometimes we talk about how messed up y'all are.
大多时候都在斗图，可有时我们也会聊起你们的不足之处。
-
6. What are you doing?
你在干嘛。
-
7. Hi, Kate.
喂 凯特。
-
8. Yeah. I have Randall for you.
对 兰德尔有话跟你说。
-
9. Hold on.
稍等。
-
10. Hi, Kate.
喂 凯特。