<< 我们这一天 第3季 第03集>>
-
1. Your father's a veteran.
你父亲曾是个老兵。
-
2. He served in Vietnam, right?
他在越南服役过 对吗。
-
3. Uh, yes, he did.
是的 没错。
-
4. So, were you able to draw on his experiences?
那你有从他的经历中得到一些借鉴吗。
-
5. Not really. He, um...
并没有 他...。
-
6. My father died when we were 17.
我父亲在我17岁的时候就去世了。
-
7. - Oh, I'm-I'm sorry. - Thank you. Thank you.
-我 我很抱歉 -谢谢 谢谢。
-
8. Um, so, no, I really don't know much
所以 我其实并不清楚。
-
9. about what he did over there.
他在那里都做过什么。
-
10. I-I have a few photos, I have some, uh,some letters, but I don't really have much else.
我 我只有几张照片 还有一些，一些信 其他的就没了。