<< 我们这一天 第3季 第06集>>
-
1. I'm not fine.
我一点都不好。
-
2. Okay.
好的。
-
3. I'm really sorry.
我很抱歉。
-
4. Why didn't you say anything?
你为什么没跟我说呢。
-
5. 'Cause I know you're gonna say, like, any company would be,you know, lucky to have me, or that I'm extraordinary
因为我知道你肯定要说什么 任何公司，雇到我都是走了大运 或者我很棒。
-
6. and exceptional-- I-I just...
很出众 我...。
-
7. I don't feel like hearing that right now,because I don't... I don't feel like it's true.
我现在不想听这些话，因为我觉得...事实不是这样。
-
8. Well, you must have been sipping on crazy juice
你要是觉得事实不是这样。
-
9. if you don't think that's true.
那你肯定是红酒喝糊涂了。
-
10. Well, tell that to all the jobs I sent my résumé to.
你可以问问我寄了简历的那么多家公司。