<< 我们这一天 第3季 第07集>>
-
1. You know, my dad,he kept the first 28 years of his life a secret from my mom,which worked for them, you know.
你知道 我的爸爸，他一直向我妈妈隐瞒他前28年的生活，这对他们来说是可以的。
-
2. I mean, it more than worked for them, actually, but...
我是说 这不仅是可以的 但是...。
-
3. I don't want that for us.
我不希望我们也这样。
-
4. Okay?
好吗。
-
5. I don't.
我不会的。
-
6. I-I want to be able to tell you everything and I want to know...
我想告诉你我的一切 也想了解...。
-
7. I want to know everything about you.
也想了解你的一切。
-
8. But if I can't,it's okay.
如果不能的话，也没关系。
-
9. That's okay
没关系。
-
10. because you smell like peaches,and, well, right now you-you don't.
因为你身上有蜜桃般的香气，虽然现在没有。