<< 我们这一天 第3季 第14集>>
-
1. - Well, I guess that's all my news. - Babe.
-我这里的消息只有这些 -宝贝。
-
2. What are you doing?
你在干什么。
-
3. I'm in my PJs watching Moonlighting.
我穿着睡衣在看《蓝色月光》。
-
4. What about this is remotely interesting?
能有什么有趣的地方呢。
-
5. - Everything. - No.
-一切都很有趣 -胡说。
-
6. Not true.
别闹了。
-
7. You know, you missed my mouth by an inch.
你只差一点就扔进我嘴里了。
-
8. - Yeah. Well, give me that. - An inch. What? No.
-是吗 把这个给我 -就差一点 什么 不行。
-
9. Yeah, I'm gonna give you a taste of your own medicine.
快给我 我打算以其人之道还治其人之身。
-
10. - See how much you like it. - I'm...
-看看你喜不喜欢 -我...。