<< 我们这一天 第3季 第17集>>
-
1. You know, he was looking up at this big, open sky,and he felt really small.
当时他仰望着浩瀚广阔的苍穹，感觉自己十分渺小。
-
2. He was scared
他感到害怕。
-
3. because he didn't know where he fit in the universe.
因为他不知道宇宙中属于自己的位置在哪。
-
4. Well, seven years ago,after he met you, he called me.
而七年前，遇到你之后 他给我打了电话。
-
5. Told me he no longer had that fear.
说他再也没有那种恐惧了。
-
6. Hey. Come on, Randall.
走吧 兰德尔。
-
7. We're going somewhere.
咱们去个地方。
-
8. - What about my mom? - Forget about your mom.
-我妈怎么办 -别管你妈了。
-
9. She told me to say that. Her words, not mine.
她让我这么说的 她的原话 不是我。
-
10. Are you gonna tell me what we're doing here?
能告诉我咱们来这干什么了吗。