<< 我们这一天 第4季 第01集>>
-
1. - All right. Good seeing you. - You, too.
-好 很高兴见到你 -我也是。
-
2. Yeah?
进来。
-
3. Sharp?
夏普。
-
4. Nadir came back to the village a few hours ago.
纳迪尔几个小时前回到村子里。
-
5. - Predator drone took him out. - What?
-掠夺者无人机把他带走了 -什么。
-
6. I-I... thought the point was ID him, take him quietly.
我... 我以为任务是确认他的身份 悄悄带走他。
-
7. He's just gonna be replaced in a week.
他一周内就会被替代。
-
8. Yeah. Well, headquarters seems to like to play Whac-A-Mole.
是的 总部似乎喜欢做无用功。
-
9. How many civilian deaths?
有多少平民死亡。
-
10. Eight dead, 12 or more so wounded.
8人死亡 超过12人受重伤。