<< 我们这一天 第4季 第03集>>
-
1. We're gonna have Daddy put up these curtains this weekend.
我们要让爸爸这周末装好这些窗帘。
-
2. So gurgle once if you like the velvet.
如果你喜欢天鹅绒就咯咯笑两声。
-
3. Can you do that? Can you do that?
你做得到吗 能做到吗。
-
4. Oh, wait, I thought, I was gonna get to see you all dressed up
等等 我以为会看到你打扮好。
-
5. in your new client-wooing suit.
穿上你吸引客户的新西装。
-
6. What, and risk sweat stains before I even get to the office?
冒着在到办公室之前就沾上汗渍的风险吗。
-
7. I'm not a daredevil. I know my body's limits.
我可不是夜魔侠 我了解自己身体的极限。
-
8. But you'll get to see it today at lunch.
但今天午饭的时候你会看到我穿的。
-
9. Thanks again for agreeing to come.
再次感谢你答应过来。
-
10. They really wanted to meet my wife.
他们真的想见见我老婆。