<< 我们这一天 第4季 第03集>>
-
1. I'm headed over there now.
我现在就过去。
-
2. Uh, excuse me.
不好意思。
-
3. Sir, that door's off the hinges on purpose.
先生 那扇门是故意拆掉的。
-
4. I just got a call about putting it back.
刚有人打电话让我把它装回去。
-
5. Having the door off is a fire hazard.
门不装铰链不符合消防规定。
-
6. Uh, excuse me, everyone,could you, could you give us the room?
不好意思 各位，能给我们谈话的空间吗。
-
7. Please.
拜托。
-
8. I think I've been pretty patient with all the eye rolls
我对你所有的翻白眼 叹息和语气。
-
9. and the sighs and the attitude.
都很有耐心了。
-
10. To be clear...
我要说明一点...。