<< 我们这一天 第4季 第03集>>
-
1. You know? Mondays are hard.
你能懂吗 周一真的很难。
-
2. I know that I've got, like, five days
我知道我接下来还有五天。
-
3. of the red tape factory ahead of me.
都要应对各种繁文缛节。
-
4. Mmm. Well, I will be here waiting at the end of every one.
好吧 不过每天结束我都会在的。
-
5. Oh. I like that.
这个不错。
-
6. Can you guys be gross later?
你们能不能晚点再腻歪。
-
7. Come on, Dad, seventh grade's calling.
爸 赶紧走了 七年级在召唤我。
-
8. - Seventh grade is calling. - Seventh grade.
-七年级在召唤我 -七年级。
-
9. - Okay, bye. - Bye.
-好 拜 -拜拜。
-
10. Have a great first day. Thanks for the big hug.
第一天愉快 多谢大大的拥抱。