<< 我们这一天 第4季 第09集>>
-
1. all that way just to get a box
就为拿一个装着。
-
2. of our old Thanksgiving tradition stuff?
感恩节传统老道具的箱子吧。
-
3. I'll go get my coat.
我去拿外套。
-
4. That's my girl!
这才是我女儿。
-
5. All right, well, hurry your ass up,because Shauna's gonna be here at 2:00 and
好吧 你们快点，因为肖娜两点钟就到了。
-
6. I don't want to be here alone if she shows up in a bad way.
如果她状态不佳 我可不想一个人应对。
-
7. - Understood. - Uh, think I could ride along?
-了解 -介意我也一块去吗。
-
8. You-- They're going to Jersey.
你...他们要去新泽西。
-
9. I don't mind. Gives me time to get to know Russell.
我不介意 正好给我时间了解一下罗素。
-
10. - It's Randall. - See?
-是兰德尔 -看吧。