<< 我们这一天 第4季 第09集>>
-
1. the love of his life moving on from him,but there's no bitterness in him.
他一生所爱的人离开他之后开始新生活，但他心里未曾有悲痛。
-
2. He's just grateful to have loved her.
只是感恩自己曾有幸爱过她。
-
3. He was lost before he met her
在遇到她之前 他一度迷失自我。
-
4. and then she became his home.
后来她便成了他的归宿。
-
5. And in the chorus, listen, he's saying goodbye,but he can't quite let go.
在副歌部分 你听 他在告别，但他还没办法完全放手。
-
6. *We began *
*我们开始*。
-
7. *To laugh*
*开怀大笑*。
-
8. *And cry and cry*
*放声大哭 再大哭*。
-
9. *And laugh about it*
*而后又放声大笑*。
-
10. *All again...*
*为这一切而笑...*。