<< 我们这一天 第4季 第09集>>
-
1. Trying not to worry, but, um, it's almost time to eat,so hope you're close. Please come home.
我也不想担心 不过 快到饭点了，但愿你快到了 快回家来吧。
-
2. Bye. What's up, sis?
再见 你还好吗 老姐。
-
3. How're you doing?
你好吗。
-
4. We're gonna sit down to dinner
丽贝卡一回来。
-
5. as soon as Rebecca gets back.
我们就该吃晚餐了哦。
-
6. Cool.
好的。
-
7. Your mom seems like she's doing pretty great.
你妈妈看起来过得挺不错。
-
8. She is. She-she loves her new job,and she has a whole bunch of friends.
没错 她很喜欢她的新工作，还交到了一帮朋友。
-
9. She has a new apartment and it sounds real nice, too,um, even has a fireplace.
有间新公寓住 听起来也很不错，甚至还有个壁炉。
-
10. When I was growing up,we'd always say one day that we'd have a fireplace.
我还小的时候，我们成天都说 以后一定要有个壁炉。