<< 我们这一天 第4季 第09集>>
-
1. This would be easier to do if you had two hands, you know?
要是你给我两只手 应该会容易得多。
-
2. Hey, why are we setting up a card table in the foyer?
我们为什么要在前厅支一个小桌。
-
3. 'Cause our dining table only seats eight,and we've expecting 13 guests...
因为我们的餐桌只够坐八个人，而今天要接待13个人。
-
4. ...with all the birth moms and long-lost uncles.
有刚生孩子的 还有久别重逢的叔叔。
-
5. Yeah.
没错。
-
6. - Just lean in, baby. - Yeah, yeah.
-顺其自然吧 -好。
-
7. Hey, Deja. You look nice.
黛佳 你今天真漂亮。
-
8. Uh, you sure it's not too fancy?
你们确定不会太夸张吗。
-
9. - I think your mom will love it. - Thanks.
-你妈妈肯定会喜欢 -谢谢。
-
10. Um, I don't know. I'm still gonna change.
说不好 我还是去换一身吧。