<< 我们这一天 第4季 第15集>>
-
1. Randall let it slip.
兰德尔说漏嘴了。
-
2. Sweetheart, I'm sorry.
宝贝 对不起。
-
3. - No. - No, I, I wanted to tell you
-不用 -不 我想要亲自。
-
4. - in person myself. - No, no, no, no. Listen,don't you worry about me, you understand?
-告诉你的 -不不不 听我说，你不用担心我 懂吗。
-
5. I'm... I'm here to take care of you.
我 我是来照顾你的。
-
6. All right? How are you really feeling?
好吗 你到底感觉怎么样。
-
7. I know you have some MRI results coming back today, right?
我知道你今天会知道核磁共振的结果 对吗。
-
8. - Mm-hmm. I'm-I'm good, though. - Okay.
-对 不过我很好 -好的。
-
9. I'm good. I'm a little anxious about today, I'm not gonna lie,but it's funny, somehow all of this bad news has sort of...
我很好 说实话我今天有点紧张，但有趣的是 这些坏消息不知怎么地。
-
10. freed me up.
让我解脱了。