<< 我们这一天 第4季 第15集>>
-
1. So, I'm actually adopted.
我其实是被领养的。
-
2. I was left at a fire station the day I was born,and a fireman took me to the hospital,where he met my parents...
我出生那天被遗弃在一个消防站，然后一个消防员带我去了医院，他在医院遇到我父母...。
-
3. I'm so sorry.
不好意思。
-
4. Before we get too far into the weeds here,full disclosure-- I do know who you are.
为了防止话题跑得太远，在你和盘托出之前... 我知道你是谁。
-
5. I've actually heard that story in one of your speeches.
我其实在你的一次演讲中听到过这个故事。
-
6. In many of your speeches, actually.
其实你很多演讲中都说过。
-
7. Oh, you know...
原来你知道。
-
8. ...my speeches.
我的演讲。
-
9. - Mom? - Yes, Kevin?
-妈 -怎么了 凯文。
-
10. - Baseball cards. - Not yet.
-棒球卡 -还不行。