<< 我们这一天 第5季 第01集>>
-
1. It was so easy with Randall.
当时收养兰德尔很简单。
-
2. You know, we took you three home the same day.
你知道的 我们把你们仨一起带了回来。
-
3. That was 40 years ago.
那是四十年前。
-
4. I'm pretty sure that would be kidnapping now.
我敢肯定现在那样做算那是绑架。
-
5. All right, so I'm planning on
好吧 我正打算。
-
6. making all of your favorite dishes,including the seven-layer lasagna
做你们最爱吃的东西，包括你最爱吃的。
-
7. that you used to love-- from memory, I might add.
意式千层面 我记得可清楚了。
-
8. Okay, Rebecca, I see you.
好吧 丽贝卡 我知道啦。
-
9. I don't know what it is, you guys.
各位 我也不知道是怎么了。
-
10. Maybe it's the... the fresh air and being here at the cabin
可能是因为小木屋和这里新鲜的空气。