<< 我们这一天 第5季 第01集>>
-
1. I wanted to recreate the meal
我想重现一下。
-
2. that I had with Deja first time we met.
我和黛佳第一次见面时吃的饭。
-
3. - Very smooth. - I try.
-很有心了 -尽我所能。
-
4. Happy birthday, by the way.
顺便说一句 生日快乐。
-
5. Thank you.
谢谢。
-
6. Y-You okay? We've been talking for, like, a minute
你还好吗 我们聊了有一分钟了。
-
7. and you haven't cracked a single wack dad joke.
你还没讲一个老爸式笑话。
-
8. Just got a lot on my mind, man.
就是最近事情太多了。
-
9. They say check on your strong friends.
他们总说 要记得关心那些坚强的朋友。
-
10. - Checking. - We're not friends, Malik.
-我来关心一下 -我们不是朋友 马利克。