<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. Relax. They're fine, Jack.
放松点 人家都好好的 杰克。
-
2. Really? You're not gonna meddle?
真的吗 你不打算介入吗。
-
3. No, no, no, no. Meddling was so Seventh Grade Rebecca.
绝对不介入 那是七年级的丽贝卡才会做的事。
-
4. This is Eighth Grade Rebecca.
现在我可是八年级的丽贝卡。
-
5. Cool Mom Rebecca.
帅气妈妈丽贝卡。
-
6. You know, I can monitor the situation, but in a cool way.
我可以掌控局势 不过是以帅气的方式。
-
7. - Okay. Yeah, Cool Mom. - Cool Mom.
-好的 帅气妈妈 -帅气妈妈。
-
8. Cool Mom.
帅气妈妈。
-
9. - Hey, babe. - Yeah.
-宝贝 -嗯。
-
10. You really think it's okay for Kev to be pumping iron?
你真觉得小凯做重量训练没问题吗。