<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. I'm not gonna hoard diapers, Tobe.
我可不想囤尿布 小托。
-
2. Like, other people need diapers, too.
其他人也需要尿布。
-
3. I'm not talking about buying all of the diapers in the world,but this kid is a human outhouse.
我不是说要把全世界的尿布都买回来，但这孩子就是个人型厕所。
-
4. Maybe if we just get, like, an extra box or two.
或许我们可以多买一两箱。
-
5. Okay, so it's my fault?
行吧 所以这是我的错吗。
-
6. It would be really great, just, like,one time if you could be like, "My fault,"
能不能有一次，你能主动说"是我的错"。
-
7. like you took the blame just for something.
来承担一下过错。
-
8. Just like, "Hey, it was me."
比如这样"嘿 这事怪我"。
-
9. I take the blame for everything.
我经常承担过错啊。
-
10. I am this family's blame piñata! Pow!
我就是这个家的过错皮纳塔 砰的砸开。