<< 我们这一天 第5季 第03集>>
-
1. Also, sometimes I get foot corns,and when that baby flares up in the summer,I've been known to wear shoes and socks at the beach.
另外 有的时候我还会长鸡眼，每次夏天我长鸡眼的时候，哪怕去海滩我也只能穿着鞋和袜子。
-
2. It's bulimia,my eating disorder.
贪食症，我的饮食障碍。
-
3. Um, it almost killed me when I was 17.
十七岁的时候这病差点要了我的命。
-
4. I have a handle on it,but even now, sometimes, my daily state of mind
我能控制，但即使是现在 有的时候。
-
5. is still determined by my weight.
我的体重还是会影响我一天的心情。
-
6. Also,I am obsessed with the show Outlander.
而且，我还超爱《古战场传奇》这部剧。
-
7. I've gone to conventions.
我还去参加过粉丝集会。
-
8. No.
不是吧。
-
9. - Yeah. - You're one of those people?
-是的 -你居然是那种狂热粉丝。
-
10. Yeah. I'm one of those people.
没错 我是那种狂热粉丝。